WEBVTT 01:30.440 --> 01:31.860 A pokolba igen! 01:31.860 --> 01:34.740 Kezdjük el a Bilac termesztésének tervét! 01:34.740 --> 01:36.110 Igen, valóban! 01:36.110 --> 01:38.280 I-Igen! 01:38.750 --> 01:43.250 oké! Menjünk át Fourfolkshire-en és tovább az ősi lelkek kanyonjába! 01:43.250 --> 01:45.000 Mozdulj, madárember! 01:45.830 --> 01:50.500 Szükségünk lesz arra a mágikus műveleti egységre Ősi Kézműves lesz belőled, igaz, Bilac? 01:52.820 --> 01:56.320 Madár nyulakkal a csontváz kórus ellen 01:56.440 --> 01:59.430 Ősi lelkek kanyonja 01:58.780 --> 02:01.470 Ez a terület igazi szellő volt, mi? 02:01.750 --> 02:04.060 A miazmára fogadok és az élőhalottak meg ilyesmi 02:04.060 --> 02:05.920 általában fájdalommal járna... 02:05.920 --> 02:10.670 De Sunraku-san jele tisztázza a miazma és elűzi a szörnyeket, 02:10.670 --> 02:12.500 szóval ez tényleg egy séta a parkban! 02:15.430 --> 02:17.780 Ezzel kapcsolatban, srácok... 02:18.340 --> 02:22.160 csak sétálj már egyedül?! 02:22.160 --> 02:24.360 A séta túl nehézkes! 02:24.360 --> 02:28.020 Megvan az éjszakai császár jele, haver. 02:28.020 --> 02:30.060 Ha ragaszkodunk hozzád, megóvhatjuk a Szentelt Vizet. 02:30.060 --> 02:30.790 Szóval foglalkozz vele. 02:31.230 --> 02:33.000 Mi vagyok én, a személyes légtisztítója? 02:33.000 --> 02:34.280 Csak sétálj. 02:37.980 --> 02:43.000 Félmeztelenül madárfejjel, átsétálva miazma nyulakkal a vállamon... 02:43.500 --> 02:47.310 Nem éppen az én személyes fantáziám. 02:49.330 --> 02:52.810 Hé, mi történik a köd tetején? 02:53.240 --> 02:55.630 Úgy érzem, fel tudunk mászni, ha akarunk... 02:55.630 --> 02:58.110 Vajon ez egyenletes lenne könnyebb eljutni a végére? 02:58.650 --> 03:02.570 Lehet, hogy beválik, ha öngyilkos akar lenni, 03:03.020 --> 03:04.370 de túlteszem magam. 03:05.670 --> 03:08.090 A sziklák tetején Az ősi lelkek kanyonja 03:08.090 --> 03:13.040 félelmetes szörnyek leselkednek ismert mint a Kristályskorpiók! 03:13.040 --> 03:16.420 Crystal Scorpion 03:13.400 --> 03:15.560 Crystal Scorpions? 03:16.420 --> 03:19.230 Nagyon kemények diót még én sem tudtam feltörni. 03:19.230 --> 03:21.870 A kristályskorpiók rajként támadnak, 03:21.870 --> 03:23.940 szóval ha valaki meglát, halott vagy. 03:24.290 --> 03:27.150 Mi, 100-as szinten vannak, vagy ilyesmi? 03:27.460 --> 03:30.940 Talán egy parancsikon a szuperveteránoknak? 03:39.940 --> 03:43.610 Azt hittem, most egy alakot látok mozogni... 03:43.610 --> 03:44.660 Csak az én képzeletem volt? 03:44.660 --> 03:47.610 Mi volt az? Kristályskorpió?! 03:47.610 --> 03:51.620 Azt hallom, hogy az egyik látványa azt jelenti még több tucat van úton! 03:52.470 --> 03:54.820 Csak sétálj már! 03:54.820 --> 03:57.170 A terület főnökét keressük, emlékszel?! 03:57.170 --> 03:59.410 Igen, igen, értem! 04:01.190 --> 04:04.390 Crystal Scorpions, mi? 04:04.770 --> 04:06.890 Talán később felveszem a harcot. 04:06.890 --> 04:08.810 Nem hallottad, amit mondtam?! 04:08.810 --> 04:11.230 Ne is viccelődj ilyesmivel! 04:52.390 --> 04:54.780 Mi ez a fekete kupola? 04:54.780 --> 04:56.440 Hidd el, ez a mi célunk. 04:57.610 --> 05:00.440 Úgy néz ki, mint egy területi főnök, igen. 05:01.310 --> 05:03.860 Már nincs bent valaki, igaz? 05:03.860 --> 05:05.990 Csak itt kell megküzdenünk? 05:06.890 --> 05:11.830 Akkor üssük el a dolgot és haladj tovább! 05:11.830 --> 05:13.350 Igen, hagyjuk! 05:13.350 --> 05:15.320 Add meg a legjobbat, madárember! 05:53.040 --> 05:54.020 Sunraku-san- 05:56.310 --> 05:57.880 Hát jó. 05:57.880 --> 05:58.750 Igen. 06:03.980 --> 06:05.510 Erre törekszünk. 06:09.340 --> 06:13.260 Az a fajta csikós bunkó a bizonyos típusok tényleg... 06:10.450 --> 06:13.260 A terület főnöke Humming Lich 06:14.120 --> 06:15.670 Dúgó Lich. 06:16.570 --> 06:20.070 „Csontvázat kapok erre kiveszi az átkokat" rezgéseket. 06:20.070 --> 06:22.190 Tehát mielőtt bármit is dobna túl idegesítő minket... 06:22.770 --> 06:24.090 Sztrájkolj először! 06:24.340 --> 06:25.230 Várj egy percet! 06:25.230 --> 06:26.360 Az a dolog... 06:34.070 --> 06:36.630 Huh? Nincs hitbox? 06:36.630 --> 06:37.850 Te bolond. 06:37.850 --> 06:41.290 Szüksége van egy szent tulajdonságú fegyverre fizikai károkat okozni! 06:41.290 --> 06:44.630 Huh? De nincs szent tulajdonságú fegyverem! 06:49.960 --> 06:52.050 Milyen félelmetes miazma! 06:52.650 --> 06:54.560 Ez kicsit csíp! 06:53.070 --> 06:54.560 Sunraku 06:54.770 --> 06:57.110 Ez a miazma forrása a kanyonban. 06:57.110 --> 06:59.630 Megüt minden gyűlölet és halál körülöttünk! 06:59.630 --> 07:01.060 Erősebb, mint a közönséges miazma! 07:03.650 --> 07:06.380 Hé... jól vagyunk. 07:06.380 --> 07:09.320 Kétségtelenül Sunraku-san jelének köszönhetően! 07:09.640 --> 07:13.790 Kicsit megsérültem, de ez debuff ellenállás teszi a dolgát. 07:13.790 --> 07:16.830 El sem hiszem, hogy működik egy területfőnök támadásaira. 07:17.320 --> 07:18.450 De várj, várj... 07:18.790 --> 07:22.050 Ha egyik támadásunk sem a másikon működik... 07:22.580 --> 07:25.560 Ez azt jelenti, hogy patthelyzetbe vagyunk zárva? 07:25.560 --> 07:26.570 Mit tegyünk? 07:26.570 --> 07:29.730 Én rohadtul megmondtam készítsd elő, amire szükséged van! 07:29.730 --> 07:30.800 Őszintén... 07:32.260 --> 07:33.990 Szerintem meg kell tennem. 07:34.590 --> 07:37.300 Vegyél egy kis időt, jó? 07:39.790 --> 07:42.230 Ki fogok találni egy megoldást. 07:56.860 --> 07:58.240 S-Sunraku-san?! 07:58.240 --> 08:01.070 Miért csatoltál a karodhoz?! 08:01.070 --> 08:04.300 Te vagy az egyetlen, aki harcolhat ezt most, Emul! 08:04.300 --> 08:07.460 Kezdjük a műveletet, Rabbit Gun: Toronypálma! 08:06.190 --> 08:10.550 Rabbit Gun: Turret Palm 08:08.390 --> 08:10.550 Nem megint! 08:11.070 --> 08:12.910 Később hozok neked sárgarépát. 08:12.910 --> 08:14.050 Sárgarépa?! 08:20.270 --> 08:23.140 Ne aggódj. A mi dolgunk csak az, hogy időt nyerjünk. 08:23.140 --> 08:25.020 Nem kell legyőznünk a dolgot. 08:25.020 --> 08:28.700 Ennek ellenére a legjobb védekezés a jó támadás... 08:28.700 --> 08:31.210 Jöjjenek tehát a támadások! Menj, Emul! 08:33.390 --> 08:34.200 Igaz-o! 08:37.500 --> 08:39.880 Megteszem, amit kell! 08:40.700 --> 08:42.620 Magic Edge! 08:49.250 --> 08:51.400 Szép! Sikerült! 08:54.010 --> 08:55.300 Bilac-san! 08:55.300 --> 08:57.720 Talán van egy becslésed meddig kell még?! 08:59.540 --> 09:02.790 Nem olyan egyszerű, amit csinálok, érted? 09:02.790 --> 09:03.730 Csak tarts ki! 09:03.730 --> 09:05.250 Megvan! 09:07.700 --> 09:09.630 Rohanós munka lesz, 09:10.120 --> 09:14.280 de ezt berozsdásítom Dullahan tábornok lefejezője 09:14.280 --> 09:17.240 egy fegyverbe, ami árthat a Humming Lichnek! 09:17.800 --> 09:20.740 Még nem haltál meg, haver. 09:27.940 --> 09:30.920 A karok előbújnak a földből! 09:30.920 --> 09:34.290 Egyszerű mód ehhez képest Wethermon támadási spam! 09:38.550 --> 09:39.180 Tűz! 09:39.180 --> 09:40.260 R-Righty-o! 09:40.260 --> 09:42.260 Magic Edge! 09:44.380 --> 09:45.770 Egy ütés! 10:13.970 --> 10:16.670 Th-Most hét van belőlük! 10:17.180 --> 10:20.180 És mindegyik más fegyvert tart... 10:29.180 --> 10:31.690 G-Godness kegyelmes! 10:31.690 --> 10:35.690 Oké, elkerüljük mindegyiket egyszerre elég idegesítő! 10:36.450 --> 10:38.200 Jönnek! 10:39.200 --> 10:42.990 Fogd, madárember! 10:58.510 --> 11:02.890 Hé, tényleg takarítottál fel azt a rozsdás régi pengét! 11:02.890 --> 11:04.920 Nem volt se kovácsom, se üllőm, 11:04.920 --> 11:09.530 szóval nem ez a legjobb munkám, de szenteltvízzel fényesítettem. 11:09.530 --> 11:12.150 Megteszi a dolgát feldarabolva azokat az aratógépeket. 11:12.370 --> 11:14.740 De sokkal törékenyebb is lett. 11:14.740 --> 11:18.190 Nyolc lengés van rajta leginkább mielőtt eltörne. 11:18.190 --> 11:19.650 Tartsd ezt észben, érted? 11:20.470 --> 11:25.410 Fordítás: Győzd le ezeket a dolgokat nyolc vagy kevesebb találat alatt." 11:27.710 --> 11:29.990 Számomra kihívásnak tűnik. 11:44.510 --> 11:46.050 Mi ez, énekelni? 11:46.370 --> 11:48.680 Inkább ijesztő! 11:50.210 --> 11:52.920 Egy éneklő szelet... 11:53.470 --> 11:55.350 Innen a "Humming Lich". 11:56.150 --> 11:58.440 Elég találó név. 11:59.070 --> 12:02.180 Még csak nyolc perc telt el mióta a csata elkezdődött. 12:05.730 --> 12:07.260 Bilac, kapaszkodj! 12:11.120 --> 12:12.650 Mi a terv, haver? 12:12.650 --> 12:15.880 Ki kell derítenem néhány dolgot először a klónokról! 12:22.260 --> 12:24.630 Ügyesség... Drift Step! 12:32.870 --> 12:34.030 Egy pillanatra ott... 12:34.030 --> 12:37.520 Igen, a főtörzs nem vette át a kárt, de még mindig felgördült. 12:38.030 --> 12:39.470 Ami azt jelenti, hogy ez a szörny típusa 12:39.470 --> 12:42.250 ahol az eredeti és a A klónok mindegyike egy HP-készleten osztozik. 12:42.250 --> 12:45.140 És az a tény, hogy felgördült mint egy találatból 12:45.140 --> 12:47.530 azt sugallja, hogy a HP elég alacsony. 12:48.280 --> 12:49.910 A tervem mindenre sikerült. 12:50.180 --> 12:51.120 Emul! 12:51.390 --> 12:52.360 Bilac! 12:53.370 --> 12:55.390 Hadd adjak egy gyors összefoglalót. 12:59.780 --> 13:01.860 A pokolba mondod? 13:01.860 --> 13:03.420 Azt akarod, hogy mit tegyek? 13:03.420 --> 13:07.100 Bilac. Fegyvernek lennie kell hadonászott a győzelemért. 13:07.100 --> 13:09.670 Ha nem tudsz nyerni, durva a fegyverrel szemben, igaz? 13:13.150 --> 13:15.100 Most pedig kezdj hozzá! 13:29.240 --> 13:31.100 Már tíz perc telt el. 13:31.100 --> 13:34.500 Buff = Javítás 13:31.190 --> 13:32.950 Dörzsöljük fel magunkat, és készen állunk az indulásra! 13:32.950 --> 13:34.500 Útra készen! 13:36.590 --> 13:39.240 Emul! Robbantsd ki a többieket ahogy a Magic Edge-eddel! 13:39.240 --> 13:40.250 Igaz-o! 13:40.670 --> 13:41.920 A buff készségnek korlátai vannak... 13:42.190 --> 13:45.270 Tízig nem tudom használni perccel a harc kezdete után, 13:45.270 --> 13:48.510 így nem tudtam használni ellene a Dullahan tábornok – 13:48.510 --> 13:50.070 – Túlmelegszik. 13:49.280 --> 13:51.760 Túlmelegedés Csak aktiválható 10 perccel a harc kezdete után. Bónuszt ad minden statisztikához öt percig, de minden statisztikát megfelez utána. 13:51.760 --> 13:53.970 Kombináld a Nitro Gain-nel! 13:53.870 --> 13:56.350 Nitro Gain Használati idő: 1 másodperc 20% elvételéért cserébe max. HP sérülésként, növeli az STR-t és az AGI-t. 13:56.350 --> 13:58.940 Ennek a készségnek az igazi értéke nem a szerelmeseiben van, 13:58.940 --> 14:02.360 de a kárelhárításban megengedi a max. LE költségének 20%-ával. 13:59.370 --> 14:02.360 Sunraku 14:02.360 --> 14:06.360 Túlmelegedés Climax Boost Nitro Gaint 14:02.970 --> 14:08.360 A HP menedzsmentje lehetővé teszi használja a Climax Boost tetszés szerint... 14:10.840 --> 14:12.580 Magic Edge! 14:18.250 --> 14:20.130 Remek, megszabadítottál egy utat! 14:20.130 --> 14:22.390 Kezdjük azzal az idegesítő íjászsal! 14:24.310 --> 14:25.710 Hathajós ugrás! 14:27.400 --> 14:29.590 És a különleges tulajdonság a Lefejezőről... 14:35.270 --> 14:38.100 A fej elleni támadások extra sebzést okoznak! 14:38.570 --> 14:41.100 Ez, plusz az összes buff és egy kritikus találat 14:41.100 --> 14:43.590 minden klónt egy csapással elvihet! 14:44.510 --> 14:45.400 Gyerünk, Emul! 14:45.400 --> 14:46.770 Következik a fejszeforgató! 14:46.770 --> 14:48.110 Értem! 14:49.020 --> 14:51.260 Öt klón és a törzs elhagyta. 14:51.260 --> 14:54.120 És hét támadásom van. 14:54.120 --> 14:55.620 Magic Edge! 15:05.710 --> 15:07.540 Van még egy korlátom. 15:07.990 --> 15:12.090 Öt perc elteltével a hatása A túlmelegedés jelentősen lerontja a statisztikáimat, 15:13.000 --> 15:15.970 és nem fogok tudni megölni többé egy ütésben. 15:15.970 --> 15:17.100 Ezért... 15:17.100 --> 15:20.100 Befejezem, mielőtt ez megtörténik! 15:25.820 --> 15:28.230 Megvan Emul támogatása meg minden, 15:28.230 --> 15:31.110 de mindezeket ki tudja kerülni támadások, sőt ellen? 15:31.610 --> 15:35.120 Nem csoda, hogy az a fickó megvert egy rohadt Colossust... 15:35.730 --> 15:37.340 Jól hangzik nekem. 15:37.340 --> 15:39.620 Nem vagyok hajlandó a tervedért! 15:47.470 --> 15:50.050 Két támadásom van hátra. 15:51.300 --> 15:52.380 És ez csak hagyja... 15:52.640 --> 15:55.050 A főtörzs a személyzettel! 16:04.400 --> 16:06.150 Kezdj dolgozni, Emul! 16:06.730 --> 16:09.700 Mit csinálsz?! 16:13.870 --> 16:16.280 Befejezés, huh! 16:18.030 --> 16:20.330 Magic Edge! 16:22.370 --> 16:23.960 Szép munka, Emul! 16:24.710 --> 16:25.460 Ügyesség... 16:26.460 --> 16:28.960 Ragyogó Pierce 16:26.460 --> 16:28.960 Ragyogó Pierce 16:27.420 --> 16:29.430 Ragyogó Pierce! 16:32.600 --> 16:35.930 Igen, a számokat nem tudtam befejezni a fő testet magamtól. 16:36.920 --> 16:39.430 Jól kitartottál, Decapitator. 16:40.230 --> 16:41.660 elnézést... 16:41.660 --> 16:43.950 De várjon még egy ütésért! 16:45.260 --> 16:47.370 Fejezd be, Bilac! 16:48.020 --> 16:49.770 Hathajós ugrás! 16:49.770 --> 16:52.780 Rendben, tessék! 16:53.180 --> 16:55.110 Anyagi fókusz... 16:55.860 --> 16:58.150 bele... 16:58.150 --> 17:00.740 Erődtörő! 17:01.330 --> 17:03.830 Ragyogó Pierce 17:01.330 --> 17:03.830 Ragyogó Pierce 17:13.340 --> 17:15.180 A pokolba igen! 17:15.180 --> 17:16.090 Az Ember... 17:16.090 --> 17:19.970 Nem, a Nyúl Cölöpbunker elvégezte a munkát! 17:16.490 --> 17:19.970 Rabbit Pile Bunker 17:20.640 --> 17:23.640 Miután meghallottam Katzót és Pencilgont beszélj a Kirinnel vívott csatáról... 17:24.140 --> 17:27.220 Mindig is ezt akartam kipróbálni! 17:30.940 --> 17:31.940 Ó! 17:32.650 --> 17:35.150 Sunraku 17:35.380 --> 17:38.340 Te idióta! Majdnem megöltél! 17:38.340 --> 17:41.280 Te vagy az, aki dobott én ott fent, Sunraku-san! 17:38.430 --> 17:41.280 Har- pörögnek 17:41.280 --> 17:43.030 Hagyjátok a hülyéskedést, ti ketten! 17:47.710 --> 17:50.070 Úgy tűnik, még mindig lehet fel tudjon foltozni. 17:50.070 --> 17:52.670 Nem pont ebben a pillanatban, de... 17:53.080 --> 17:55.820 Hé, srácok! Siess minket a Nyolcadikba! 17:55.820 --> 18:00.160 Gyerünk, legalább engedd meg nyugodtan böngésszen a zsákmányomban! 17:59.390 --> 18:05.310 Eldobott tétel Grudge Bone Fragment Egy förtelmes csonttöredék, velőjéig átitatta a gyűlölet. Különféle sámánisztikus felhasználási területei vannak. Haragját nem lehet csillapítani, mert a harag természete válogatás nélkül kell lenni. 18:00.160 --> 18:03.620 Úgy tűnik azonban, hogy ez a tétel sámán dolgokhoz való. 18:03.620 --> 18:05.310 Nem tudom elképzelni, hogyan használnám. 18:08.930 --> 18:11.810 Csak én vagyok így, vagy elkezdett felszállni a köd? 18:11.810 --> 18:14.320 Természetesen forrásként a miasma megölték. 18:18.770 --> 18:22.080 Sunraku-san. Úgy érzem, te valami szörnyen gonoszra gondol. 18:22.080 --> 18:24.670 Egek! Vesd el a gondolatot! 18:24.670 --> 18:26.190 mi van veled? 18:26.190 --> 18:27.750 Induljunk már! 18:28.080 --> 18:29.580 Ősi lelkek kanyonja 18:33.130 --> 18:35.590 Nyolcas 18:41.590 --> 18:45.600 Nyolcadik város Nyolcas helyre 18:48.600 --> 18:50.160 Regisztrálja a tereptárgyat? Nem Igen 18:50.210 --> 18:55.610 Mérföldkő regisztrálva. 18:50.770 --> 18:55.610 Oké, most már használhatom Emul kapuját és menjen Rabituza és Nyolchold között. 18:55.870 --> 18:57.610 Szóval, mi a következő lépés? 18:57.610 --> 18:59.660 Szeretnék visszamenni egy kicsit Rabituzába 18:59.660 --> 19:03.290 és szerezd meg a Dullahan tábornokot A lefejezőt magam javítottam. 19:03.290 --> 19:04.870 Jó ötlet. 19:05.210 --> 19:07.890 Talán szakítunk és akkor most pihenj. 19:07.890 --> 19:09.930 Emul, neked is várnod kellene Rabituzában. 19:09.930 --> 19:11.900 Mit? De miért?! 19:12.270 --> 19:16.130 Most érkeztem egy új városba. Körül akarok nézni. 19:16.130 --> 19:19.880 És az álcáid valami haute couture. Még jobban kiemelkednek velük. 19:21.140 --> 19:23.070 Nem vagyok benne biztos, hogy hiszek neked. 19:23.070 --> 19:25.780 Veszek neked sárgarépát, amíg itt vagyok. 19:25.780 --> 19:26.930 Sárgarépa?! 19:27.520 --> 19:32.270 Th-Akkor... Ha kell! 19:32.600 --> 19:35.500 De nem szabad semmi meggondolatlanságot csinálni! 19:35.500 --> 19:37.280 Hé, ne aggódj! 19:37.640 --> 19:40.780 Ígérd meg nekem! Nem leszel vakmerő! 19:40.780 --> 19:44.040 Komolyan, jól vagyok! Csak indulj! 19:55.230 --> 19:57.480 Ne légy vakmerő, mi? 19:59.670 --> 20:04.470 Az emberi természet azt mondja, ha valaki azt mondja "ne tedd ezt", teljesen megcsinálod! 19:59.670 --> 20:06.680 Há ha ha ha ha 20:13.270 --> 20:15.190 Ez a Pandora szelencéjének története is. 20:17.940 --> 20:23.450 Azt hiszem, Zeusz odaadta Pandorának azt a dobozt, tudván, hogy kinyitja. 20:24.610 --> 20:28.450 Még akkor is, ha tudjuk, hogy el fog szabadulni a világ összes szerencsétlensége... 20:28.450 --> 20:29.910 Nyolcas 20:28.860 --> 20:30.710 Csak ki kell nyitnunk! 20:30.710 --> 20:32.760 Ezt jelenti embernek lenni! 20:33.460 --> 20:35.960 Ősi lelkek kanyonja 20:42.950 --> 20:46.970 Oké, menjünk mászni! 20:50.540 --> 20:54.220 Várjatok rám, Crystal Scorpions! 22:29.610 --> 22:36.200 SLF Mini 22:29.610 --> 22:36.200 SLF Színház! 22:32.700 --> 22:36.200 Emul alvabeszélése 22:33.620 --> 22:35.630 Mini! 22:36.200 --> 23:32.260 SLF Színház 22:41.270 --> 22:45.080 Ez az ellenség túl erős! 22:45.080 --> 22:47.220 Most miről álmodik? 22:47.430 --> 22:52.400 Ó, milyen nagy sárgarépa! 22:52.400 --> 22:55.000 Házat tudnék csinálni abból a répából! 22:55.000 --> 22:57.560 Milyen elragadó! 22:57.560 --> 23:01.700 Ó, a fülem sárgarépává változott! 23:02.790 --> 23:07.720 Te lennél a király és a királynő akkor a Sárgarépa Királyságból? 23:07.720 --> 23:10.530 Szívesen megrázom a kezed! 23:15.490 --> 23:18.180 Ó, ostoba Sunraku-san! 23:18.180 --> 23:21.240 Nem tehetsz semmit nélkülem! 23:21.240 --> 23:24.090 Akárcsak a legfiatalabb bátyám! 23:24.090 --> 23:28.110 Ott, ott. Ez egy jó kisfiú. 23:28.770 --> 23:31.290 Mi a fenéről álmodik?